Le presenti Condizioni Generali di vendita (di seguito denominate anche CGV) entrano in vigore il giorno dell'ordine di vendita di qualsiasi nostro prodotto (di seguito denominato Prodotto) emesso da qualsiasi persona fisica o giuridica (di seguito denominata Cliente o “Compratore”).

1 – Generalità

L'inoltro dell'ordine da parte del Cliente implica la sua adesione alle CGV MUTA Srl (di seguito denominato anche il “Venditore”). Qualsiasi condizione stabilita dal Cliente, contraria a dette pattuizioni, non sarà efficace nei confronti di MUTA Srl indipendentemente dal momento in cui verrà comunicata.

Gli ordini saranno validi e il contratto di vendita (di seguito anche in breve il “Contratto”) considerato sottoscritto unicamente a partire dal momento in cui MUTA Srl avrà confermato per iscritto l'ordine nel termine ed alle condizioni pattuite o a partire dalla consegna dei Prodotti ai Clienti.

Salvo contratto e/o accordo contrario debitamente accettato da MUTA Srl, le indicazioni delle schede tecniche, dei manuali d'uso e delle offerte prezzi sono comunicate a titolo puramente indicativo e potranno essere modificate fino alla conferma scritta dell'ordine da parte di MUTA Srl ogni qualvolta si verifichi una variazione nelle condizioni economiche e/o tecniche e, in particolare, in caso di aumento del prezzo della manodopera, dell'energia o del prezzo d'acquisto delle materie prime. In questo caso, MUTA Srl informerà il Cliente delle nuove condizioni contrattuali affinché questi le approvi prima della spedizione dei Prodotti.

Studi, progetti, disegni, digitalizzazioni e documenti di qualsiasi natura consegnati ai Clienti rimarranno di proprietà di MUTA Srl. Essi non potranno, in nessun caso, essere trasmessi dal Cliente a terzi e/o utilizzati in alcun modo dal Cliente senza previa autorizzazione scritta di MUTA Srl.

2 – Ordine

L'ordine include esclusivamente i Prodotti indicati nella conferma d'ordine. Nessun ordine confermato potrà essere cancellato o modificato senza previo consenso scritto di MUTA Srl. In caso di conferma di storno o variazione da parte di MUTA Srl, questa si riserva il diritto di riscuotere i costi e le spese in cui è incorsa a seguito dell'ordine cancellato o modificato.

Nel caso in cui un ordine abbia finalità illecite o illegali (ad es. falsificazione, concorrenza sleale etc.), il Cliente dovrà tenere MUTA Srl indenne e manlevato da qualsiasi pregiudizio e/o danno e/o costo possa derivare da condanne civili e/o penali e dovrà inoltre pagare i Prodotti non consegnati.

3 – Prezzi

Il prezzo, i termini e le condizioni di pagamento sono quelli riportati nella conferma d’ordine trasmessa da MUTA Srl e non comprendono prestazioni ed oneri non espressamente menzionati quali, a titolo di mero esempio, interessi per pagamenti dilazionati, imposte, spese di collaudo, montaggio, smontaggio e/o modifiche e/o riparazioni di apparecchiature esistenti, allacciamenti, utensili e materiali di consumo, installazione e montaggio, spese di vitto, alloggio, viaggio e trasporti locali per i tecnici del Venditore.

I prezzi stabiliti nel Contratto devono ritenersi fissi e invariabili. Nella ipotesi in cui il Cliente chieda un differimento dei tempi di consegna la MUTA Srl potrà applicare un aumento del prezzo fino ad un massimo del 10% annuo.

4 – Condizioni di pagamento

I pagamenti sono validi ed efficaci soltanto se effettuati direttamente a: MUTA Srl S.r.l., Via Labriola 9, 41123 Modena (Italia) (p.iva 02521570362).

Le condizioni di pagamento sono quelle indicate sulla conferma d’ordine e non potranno essere modificate se non mediante sottoscrizione di apposito accordo in deroga, rimanendo prive di efficacia eventuali clausole e condizioni che dovessero essere riportate su bolle di consegna, preventivi, fatture etc.

Gli interessi corrispettivi sui pagamenti dilazionati oltre le scadenze previste nel Contratto sono convenuti nella misura di cui al D.L 09/10/2002 n.231 ed avranno decorrenza dalla data della scadenza di pagamento originariamente pattuita fra le parti.

Qualunque contestazione e/o eccezione sollevata dall’acquirente non potrà essere motivo di sospensione, prolungamento o modifica dei termini di pagamento convenuti, così come previsto dall’art.1462 cod. civ.

Nel caso di pagamento del prezzo rateizzato, il mancato pagamento anche di una sola rata determinerà la automatica decadenza dal beneficio del termine a norma dell’art. 1186 cod. civ.

5 – Consegna e trasferimento dei rischi

MUTA Srl provvederà alla consegna dei Prodotti nel termine indicato nella Conferma d’ ordine, salvo quanto espressamente previsto nell’articolo 8 delle CGV.

Il passaggio e il trasferimento dei rischi relativi ai beni venduti avverrà FCA (Free Carrier), in conformità con gli INCOTERMS ICC 2010.

Pertanto, MUTA Srl perfezionerà la consegna con la caricazione della merce sul mezzo messo a disposizione del Compratore o tramite un vettore/spedizioniere da lui designato.

La caricazione della merce avverrà presso i locali del Venditore se non diversamente stabilito tra le parti. In tali casi la consegna si perfezionerà quando la merce verrà dal Venditore affidata al vettore/spedizioniere presso i di lui locali pronta per essere dallo stesso scaricata.

Quando il luogo della consegna sia diverso dai locali del venditore va espressamente e inequivocabilmente citato assieme all’acronimo FCA.

Il passaggio dei rischi avverrà al momento e nel luogo della caricazione della merce sul mezzo di trasporto messo a disposizione dal Compratore, nel caso in cui questa operazione abbia luogo presso i locali del venditore, oppure a bordo del mezzo di trasporto, non scaricato, presso il terminale del vettore/spedizioniere nei casi in cui la consegna non abbia luogo presso i locali del Venditore; oppure allo scadere del tempo concordato tra le parti per la consegna nel caso di mancata comunicazione da parte del Compratore delle informazioni inerenti alla stessa.

6– Risoluzione

Oltre che nei casi espressamente previsti dalla legge, il fallimento od altra procedura concorsuale alternativa alla quale dovesse essere sottoposto il Compratore determinerà la risoluzione di diritto del presente contratto. Il Contratto si intenderà risolto di diritto anche nella ipotesi di ripetute anomalie nell’adempimento degli obblighi del Compratore, dovendosi intendere per “ripetute anomalie” la reiterata incapacità dello stesso Cliente di rispettare le condizioni contrattuali, come ad esempio i termini di pagamento, le modalità di pagamento, oppure quando MUTA Srl abbia notizia di assoggettamento del Compratore a procedura esecutive o protesti o altre iniziative giudiziarie pregiudizievoli del buon esito del Contratto.

Il presente contratto potrà anche essere risolto consensualmente tra le parti in ogni momento, previa sottoscrizione di apposito accordo e con esenzione di ogni responsabilità di qualsiasi natura e specie, per ciascuna Parte.

7. Garanzia per i vizi della cosa venduta

MUTA Srl garantisce che il prodotto venduto è immune da vizi che lo rendano inidoneo all’uso a cui è destinato o ne diminuiscano in modo apprezzabile il valore.

Salvo quanto previsto nel precedente punto 5) la validità d’efficacia della presente clausola di garanzia è subordinata alla denuncia dei vizi entro 8 giorni dalla consegna e per vizi occulti entro 8 giorni dalla scoperta e comunque non oltre i 12 mesi dalla consegna.

La denuncia del vizio sarà valida ed efficace soltanto se notificata all’indirizzo di posta certificata della MUTA Srl o per posta raccomandata.

I Prodotti riconosciuti come difettosi da MUTA Srl dovranno essere restituiti dal Cliente. La presente garanzia non è riconosciuta in caso di uso improprio del prodotto, in particolare di uso non conforme all'applicazione a cui sono destinati, di deterioramento dovuto a un incidente, di evento esterno, di caso fortuito o di forza maggiore, di negligenza, di mancanza manutenzione o in caso di subappalto e di progettazione difettosa da parte del Cliente.

La presente garanzia esclude anche i prodotti che abbiano subito trasformazioni o modifiche dopo la consegna.

Sui prodotti sostituiti o revisionati in garanzia decorrerà un nuovo termine di 12 mesi dalla data di spedizione. Sui prodotti revisionati la garanzia è di 6 mesi.

Nel caso di accertato difetto di fabbricazione MUTA Srl si farà carico della sostituzione o riparazione dei pezzi difettosi che avverrà con ritiro e consegna degli stessi nella sede del Cliente in porto franco.

Con la consegna dei pezzi sostituiti o riparati MUTA Srl avrà adempiuto al proprio obbligo di garanzia.

Non sono coperte da garanzia tutte le parti che dovessero presentare difetti a causa di negligenza o trascuratezza nell’uso o mancata osservanza delle istruzioni di montaggio o che siano stati modificati dopo la consegna da personale non autorizzato.

Il Venditore non risponde dei tempi necessari alla sostituzione o riparazione del bene in garanzia, né di eventuali pretesi danni da perdita di chance o di profitto, di lucro cessante o danni immateriali o ogni altro possibile danno da prodotto difettoso.

In caso di ritardo nei pagamenti o di insolvenza anche parziale del Cliente, MUTA Srl è esonerata dall’obbligo di garanzia e di intervento per riparazioni.

MUTA Srl si impegna a rendere disponibili per il Cliente le parti di ricambio necessarie per la manutenzione e revisione del prodotto fino alla cessazione della produzione, salvo diverso accordo. Sui ricambi la garanzia concessa da MUTA Srl è pari a 6 (sei) mesi dalla consegna.

8. Forza maggiore e impossibilità sopravvenuta

Nessuna della Parti sarà ritenuta colpevole o responsabile dei danni in qualsiasi modo occorsi all’altra parte per inadempimenti o ritardi nell’adempimento delle obbligazioni previste dal presente contratto che siano causati da eventi di forza maggiore o impossibilità sopravvenuta, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, incendi inondazioni, terremoti, guerre civili, scioperi o altre agitazioni dei lavoratori, ritardi nei trasporti, rottura di impianti e, in genere, da ogni altra causa che non possa in alcun modo essere dominata o controllata dalla parte inadempiente. Entrambe le Parti si impegnano a darne immediata notifica scritta.

Al verificarsi di uno dei predetti eventi, la parte liberata per la sopravvenuta impossibilità della prestazione dovuta non potrà chiedere la controprestazione e dovrà restituire quella che abbia già ricevuta.

Qualora la prestazione di una parte sia divenuta solo parzialmente impossibile per uno degli eventi descritti nel precedente punto, l’altra parte avrà diritto a una corrispondente riduzione della prestazione da essa dovuta e potrà recedere dal contratto qualora non abbia un interesse apprezzabile all’adempimento parziale.

9. Diritto applicabile - Foro competente

Le presenti CGV sono regolate esclusivamente dalla legge italiana. Ai sensi dell’art 6 della Convenzione di Vienna sottoscritta in data 11 aprile 1980 relativa alla vendita internazionale di beni immobili le parti convengono che la stessa non troverà applicazione con riferimento al presente Contratto.

Le parti convengono che l’unico giudice esclusivo competente a conoscere tutte le controversie aventi ad oggetto l’esecuzione o l’interpretazione dei rapporti regolati dal presente contratto è il Tribunale di Modena, con conseguente inapplicabilità dell’art 5 n.1, lett b) del Regolamento CE n.44/2001.

10. Disposizioni finali

Il presente Contratto costituisce l’intero accordo fra le parti, e sostituisce qualsiasi precedente accordo, o contratto intervenuta tra le parti o loro rappresentanti. Il presente Contratto, se necessario, viene redatto in due copie in lingua italiana e nella lingua straniera richiesta dal Compratore ciascuna delle quali sarà considerata un originale ed entrambe costituiscono e rappresentano il medesimo Contratto.

Qualsiasi contrasto dovesse emergere nella interpretazione delle disposizioni contenute nella versione italiana e inglese (o altra lingua straniera) del presente Contratto, prevarrà la versione italiana.

Qualsiasi modifica o aggiunta alle previsioni del presente Contratto sarà efficace soltanto ed esclusivamente se approvata e concordata per iscritto dalla parti.

Ogni comunicazione relativa al presente Contratto dovrà essere notificata a mezzo di posta elettronica certificata o per raccomandata ai domicili eletti ai fini del presente Contratto:

MUTA S.r.l.

PEC: mutasrl@pec.it